- Год выхода: 2010
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Джевдет Мерджан
- В 2010 году вышел романтический сериал, который изначально планировали назвать «Мой прекрасный ангел» (Benim Güzel Meleim), однако в процессе съёмок он получил новое имя — «Heartbreak» (Gonulcelen). Главный герой — преуспевающий академик Мурат, который после длительного пребывания в США
- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Lucky Production
- Режиссер: Улуч Байрактар
- Действие сериала начинается с торжественной церемонии награждения. Сарп, курсант полицейской академии, учится в одном заведении со своим братом-близнецом, Умутом (ныне Мете), которого похитили много лет назад. Мете, благодаря помощи Мелек, вырвался с улицы и получил возможность учиться. В детстве
- Год выхода: 2020
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Барыш Йош, Шенол Сёнмез
- Сериал «Любовь на крыше» - это новый турецкий мелодраматический рассказ о семье Йылмаз. Из-за финансовых трудностей эти люди решают снимать дома. Правда, давать жилье студентам и бакалаврам представители семьи не собираются. Главные герои Ясемин и Атеш сталкиваются друг с другом, когда обнаруживают
- Год выхода: 2010
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Кудрет Сабанджи
- За несколько дней до свадьбы главная героиня, потрясенная предательством жениха, теряет веру в любовь и верность. Охваченная жаждой мести, она вступает в случайную связь с незнакомцем, встреченным в баре. Проведя ночь вместе, они испытывают противоречивые чувства: влечение и отвращение, страсть и
- Год выхода: 2022
- Страна: Турция
- Перевод: OnisFilms
- Режиссер: Джем Йылмаз
- В центре сюжета Эршан Кунери – создатель множества фильмов с явным эротическим уклоном. Однако в 1976 году он решил, что киномиру нужна новая кровь и совершил настоящую революцию. Присоединившись к своим друзьям и товарищам по магазину - Алеву, Алтын Оран, Мики Муаммер, Сеял, Кая Акын и другим,
- Год выхода: 2019
- Страна: Турция
- Перевод: А. Гайдаржи, Turk.Original, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Cem Akyoldas, Джелил Мурат Сари
- Мелек, мать троих детей, годами терпит жестокое обращение от мужа-тирана Алпая. Властный и жестокий, он превратил её жизнь в ад, а традиции и влияние его семьи не оставляют жене шанса на развод. Однажды Мелек решается на отчаянный шаг – тайком забирает детей и бежит в Стамбул, надеясь начать всё с
- Год выхода: 2012
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Онур Тан
- Главный герой Риза видел себя предпринимателем, имеет опыт в бизнесе, а также не любит ловкости. Я недавно искал землю для постройки завода, но, естественно, не обошлось без препятствий, сын хозяина этой территории Азар не хочет заключать сделку. И здесь зритель переносится в момент, когда
- Год выхода: 2010
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Ясемин Туркменли, Садуллах Селен, Дэниз Аксай
- История непростой судьбы певца, в поисках счастья и любви ... Юная девушка, прожившая тяжелое детство, полное жестокости и насилия, в 15 лет становится мамой. Отчим продал девушку обеспеченной семье и выгнал из дома. Обезумевшая мать укрывается в ночном клубе, где будет зарабатывать деньги певицей.
- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. хардсаб
- "Статус отношений: женаты" является продолжением успешной серии комиксов "Relationship Status: Confused", которая исследует тему того, что происходит после окончания медового месяца в браке. История рассказывает о жизни Айшегуль и Яна, молодоженов, которые быстро обнаруживают, что семейная жизнь не
- Год выхода: 2019
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Айдын Булут, Осман Кая
- Новая турецкая драма предлагает зрителям познакомиться с историей трех сестер. Главные герои не виделись много лет. Получив загадочное письмо, героини решают встретиться. Они понимают, что вспоминают тайны прошлого. Как оказалось, эта встреча станет для них роковой. Они впервые узнают об их
- Год выхода: 2015
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
- Режиссер: Омер Угур, Эрай Кочак
- История началась в 1970 году. В это время произошло страшное землетрясение, после которого бабушка Ираз защитила двух девочек-сирот. Шли годы, девочки выросли, нашли свои семьи. Однако в то же время возникли разногласия по поводу денег. У одного из них есть сын Мустафа, а у другого - дочь Зелиш.
- Год выхода: 2006
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- В тихом городке жила семья Али Ризы и Хайрие — супруги, воспитавшие детей в духе строгих моральных принципов и глубокого уважения друг к другу. Ради образования средней дочери семья принимает судьбоносное решение о переезде в Стамбул. Большой город становится для них испытательным полигоном: пока
- Год выхода: 2017
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
- Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Бурак Мюждеджи, Метин Балекоглу
- В центре сюжета сериала - истории людей, чьи судьбы оказываются переплетены обещанием мести. После трагического события, потрясшего Турцию, военные формируют специальное подразделение, состоящее из двенадцати отважных бойцов. Цель спецназа - выследить лидеров террористических группировок и
- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. хардсаб
- Режиссер: Юсуф Омер Синав
- На фото рассказывается о парне по имени Улаш, который встречался с множеством девушек, и как только они расстались, его бывшая сразу же нашла любовь всей его жизни и вышла за него замуж. Однажды телевизионный идол Тургай решает воспользоваться ситуацией и устраивает реалити-шоу, чтобы увеличить
Турецкие сериалы с русской озвучкой смотреть онлайн
ZETSERIAL представляет каталог турецких сериалов.
Сериалы о любви и интригах давно возглавляют все рейтинги. Зрители любят невероятные любовные истории, закрученные сюжеты и тяжелые драмы. Турецкие сериалы как нельзя лучше передают эту атмосферу, игра актеров завораживает своей искренностью и драматичностью.
На нашем сайте вы можете совершенно бесплатно смотреть турецкие сериалы на русском языке. Мы собрали самую большую коллекцию телешоу в одном месте, просто добавьте наш сайт в избранное, и вы всегда найдете что посмотреть. Мы постоянно обновляем нашу базу и каждый день добавляем новинки из турецких сериалов, таких как «Служанки», «Винди», «Черная любовь» и многих других. Мы ранжируем лучшие телешоу по рейтингу и просмотрам пользователей на сайте, чтобы вам было проще решить, что смотреть сегодня ...