- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Одноголосый
- Режиссер: Фериде Кайтан, Метин Балекоглу
- В вихре контрастов Стамбула судьбы Керема, парня из рабочей семьи, и Джансу, наследницы империи, сплетаются воедино. Он – вырос в нужде, но с амбициями, она – купается в роскоши, но томится в золотой клетке. Их случайная встреча станет началом пути, где каждый откроет для себя настоящую ценность
- Год выхода: 2018
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Муге Угурлар
- У Мурата и Ясемина было уютное семейное гнездышко, они были влюблены друг в друга, родился ребенок, после чего их счастье увеличилось вдвое. Ясемин считает, что живет в замке, построенном из любви. У нее есть любимый и заботливый муж, ребенок ... что еще нужно для счастья? Ничего, они бы жили
- Год выхода: 2021
- Страна: Турция
- Перевод: И. Котова
- Режиссер: Ozer Feyzioglu
- События турецкого сериала «Фатьма» на русском языке будут разворачиваться вокруг очень привлекательной молодой женщины. Ей тридцать пять лет, она работает домашней прислугой. У нее есть любовник, который в местах не так уж и далеко, но девушка его обязательно ждет. До освобождения мужа Фатьмы
- Год выхода: 2011
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. хардсаб
- Мурат (Мехмет Акиф Алакурт) отказывается от своей мечты стать пилотом, чтобы спасти свою семью, и берет на себя семейный рыболовный бизнес. В другом городе, с другой стороны, Айше считает, что у нее самая счастливая семья, но внезапно обнаруживает новости, которые разрушают всю ее жизнь. Девушка
- Год выхода: 2012
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
- Режиссер: Улуч Байрактар
- Сериал рассказывает историю семьи. Эйлин - главная героиня сериала. Все шло хорошо, пока муж не поехал в очередную командировку. Самолет, на котором он летел, разбился, и у пассажира полета не было шансов остаться в живых. Но...
- Год выхода: 2021
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Омюр Атай, Aytac Cicek
- Идеалистичная стажерка попадает в мир корпоративных интриг, где её неожиданно притягивает к харизматичному гендиректору Илкеру. Их запретный роман обрывается в кошмарную ночь её 19-летия — её находят жестоко избитой на обочине. Очнувшись от травмы, девушка обнаруживает: компания-мечта опутана
- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Гёкчен Уста, Дениз Иорулмазер, Омер Фарук Сорак
- Что такое судьба? Подвластна ли она нам? Можем ли мы её контролировать? Эти вопросы, возникающие на разных этапах жизни, остаются без ответа, рождая лишь догадки. Сериал рассказывает о жизнях троих людей, чьи судьбы переплетаются в сложный узел. Случайная встреча становится отправной точкой для
- Год выхода: 2017
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Ясемин Туркменли
- В центре повествования - Элиф, привлекательная молодая девушка, ставшая жертвой собственной красоты. Её жизнь кардинально меняется, когда на неё обращает внимание богатый и властный Садулла, который решает жениться на ней против её воли. После свадьбы жизнь Элиф превращается в заточение: она
- Год выхода: 2018
- Страна: Турция
- Перевод: И. Котова
- Режиссер: Барыш Йош, Хасан Толга Пулат
- О нелегкой жизни многодетной матери Зеррин расскажет турецкий сериал «Теперь наша очередь / И нам то же». Она обожала своих детей, но они доставляли ей только неприятности. Старшая дочь полюбила актера, но мама сказала ей, что ничего хорошего из нее не выйдет. Он никогда не женится на обычной
- Год выхода: 2007
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
- Режиссер: Атилла Ченгиз, Улуч Байрактар
- Сериал “Menekse ile Halil” рассказывает историю любви между двумя молодыми людьми - Менекше и Халилем. Они принадлежат к разным социальным классам и вынуждены бороться с предрассудками общества, чтобы быть вместе.
- Год выхода: 2022
- Страна: Турция
- Перевод: SesDizi, Turk.Original
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Четверо молодых красавцев Диджле, Сетенай, Гюнеш, Меликс знали друг друга с детства, жили в одном районе, дружили. У каждого из них свой характер, темперамент, воспитание, восприятие мира и мечты о счастье. Вступив в пору взрослой жизни, девушки, при всех различиях их жизненных путей, взглядов и
- Год выхода: 2011
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Görkem Turgut
- Сериал рассказывает о семье Караман. Она одна из самых известных и уважаемых семей в Стамбуле. Дочь Зейнеп замужем за Мехметом, и у них есть замечательный сын по имени Омер. Зейнеп скрывает секрет, который она не может раскрыть ни одному человеку в мире. Но внезапно случается непредвиденное, и она
- Год выхода: 2013
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Чагры Вила Лостувалы, Месуде Эрарслан
- Семья, состоящая из отца и дочери, просто хочет быть счастливой и к тому же хочет жить мирно. Очевидно, что герои - самые родные друг другу люди. Все началось с очернения отца Адиля. Владелец банковского учреждения, которым он управлял сам, обманывает компанию и обвиняет во всем подчиненного.
- Год выхода: 2013
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Режиссер: Али Билгин
- В центре сюжета - жизнь современного молодого поколения. Яман, выросший без отца, вынужден совмещать учебу с работой. Однажды он вместе со своим другом Кенаном попадает в автомобильную аварию, где Кенан теряет управление. Яман берет вину на себя, чтобы спасти друга. Из тюрьмы его вызволяет адвокат
Турецкие сериалы с русской озвучкой смотреть онлайн
ZETSERIAL представляет каталог турецких сериалов.
Сериалы о любви и интригах давно возглавляют все рейтинги. Зрители любят невероятные любовные истории, закрученные сюжеты и тяжелые драмы. Турецкие сериалы как нельзя лучше передают эту атмосферу, игра актеров завораживает своей искренностью и драматичностью.
На нашем сайте вы можете совершенно бесплатно смотреть турецкие сериалы на русском языке. Мы собрали самую большую коллекцию телешоу в одном месте, просто добавьте наш сайт в избранное, и вы всегда найдете что посмотреть. Мы постоянно обновляем нашу базу и каждый день добавляем новинки из турецких сериалов, таких как «Служанки», «Винди», «Черная любовь» и многих других. Мы ранжируем лучшие телешоу по рейтингу и просмотрам пользователей на сайте, чтобы вам было проще решить, что смотреть сегодня ...